由 tempo0419:mymelody.com
Add to del.icio.us
Digg this!12
Jun
Hikalimedia 的 Snap!! TV。可愛系的數位相框，有 1.5″ 和 3.5″ 兩個版本，大號的「電視」除了顯示照片外，也可以播影片和 mp3。
相關報導：
我不是小電視！ Hikalimedia Snap TV千萬別誤會！ - Yahoo!奇摩3C家電
小小的電視機們
播放影片
內建日曆
還有附遙控器喔~:P
8
Jun
「喜べる」心
“祝福的”心
幸せの席は、世界にたった一つ。そんな風に思ってない？
幸福的位子，這個世界上只有一個而已。是否有過這樣的想法？
“祝福的”心
幸せの席は、世界にたった一つ。そんな風に思ってない？
幸福的位子，這個世界上只有一個而已。是否有過這樣的想法？
幸せの席は、人の數だけ用意されている。
其實上帝為每個人都安排了一個幸福的位置
だから、もし、誰かが先に夢をかなえても、
所以如果有誰先實現了他的夢想，
「先に越された」なんて思うことはない。
不要有被別人搶先了的想法
だって、自分にあった自分の席は、
因為上帝給你的那把椅子
ちゃんと用意されているはずだから。
一直都在那裡等著你
ただ、その席がどこにあるのか、
只不過那把椅子到底在哪裡，
いつ座れるのか、どういう形なのかは、よくわからない。
什麼時候才能坐到，它長什麼樣子，我們還不知道而已
だから、誰ががうまく行ったりすると、ついつい焦ってしまう。
所以每每看到有誰先坐到了他自己的椅子，我們就會焦慮不已
だけど、幸せになることは、早いものの順の椅子とりゲームじゃない。
然而獲得幸福的位子並不是搶凳子的遊戲
だから、誰かの夢がかなったら、
所以如果別人先坐到了，
羨ましがったり、暗くなったり、悔しがったりするよりも、
不要羨慕不要灰心喪氣，
「よかったね」と思っていよう。
與其那樣不如送上一聲祝福：真是太好了。
6
Jun
昨晚夢見了以前的家教學生
這個夏天是他們人生中重要的考試之一
希望他們都獲得了好成績
如願的進入自己理想的學校就讀
台灣的教育制度造就了一堆辛苦的學子
就算通過了重重關卡學士畢業
到了殘酷的社會
卻非每個人都能通過現實的考驗
常常想
與其讀萬卷書
不如教孩子們最基本的獨立思考與人際禮儀
一紙證書是否真的能為自己換來一頓溫飽
背後是有很多不確定的事的
3
Jun
上司から、仕事についての良いアドバイスがもらえそう。
可以從上司那裡獲得關於工作上的建言。
やるべきことが山積みになっても、冷静に対処できるでしょう。
雖然該做的工作堆的像山一樣，也可以冷靜的處理。
[單字]:
に付いて について
に就いて について
に就て について
(exp,uk) concerning; along; under; per
［連語］
《格助詞「に」に動詞「つ（就）く」の連用形と接続助詞「て」の付いた「につきて」の音変化》
ある事柄に関して、その範囲をそれと限定する。
「右の問題―解答せよ」「日時―は後日連絡する」
アドバイス31
(n,vs) advice
可き べき
(aux,uk) should (suf. to verbs); must
山積み やまづみ0
(n,vs) huge mound; heap; pile
冷静 れいせい0
(adj-na,n) calm; composure; coolness; serenity;
~できる
出来る
(v1,vi,uk)
10 （動作性の意味がある語に付いて、接尾語的に用い）
そうする能力や可能性がある。また、そうすることが許される。…しうる。
「運転―・きる」「拝観―・きる」「スタート―・きる」「そこへはお通し―・きません」「のんびり―・きる」
しうる
(する的ます形”し”+うる)
得る うる 後缀詞、慣用語
(suf,exp)
(after the -masu stem of a verb) to be able to …; can …; to get; to
acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to
attain;
[文法]：
~も
2(接助)
［2］活用語の連体形に接続して、逆接の確定条件を表す。…けれども。…ても。
