• 9月 2008
    S M T W T F S
        Oct »
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  

Slayers REVOLUTION Opening Theme - Plenty of grit

Posted on Sep, 20, 2008

Plenty of grit
Vocals: Hayashibara Megumi
Lyrics: MEGUMI
Composition: Sato Hidetoshi
Arrangement: Ohira Tsutomu

The raging wind slips through my hair
In your eyes that reflect reality

The newborn souls in the rift between light and darkness
Now is when I confront it once again

Even the mirror reflecting our era cracks and shatters
Nevertheless we’re living on, shouting for the love we won’t stop yearning

Holding onto inseverable ideas, people continue to wander
Rather than looking up at the blocking walls
If there’s a way to knock them down, wipe away the illusions
All the time now, here is a beginning

The wish I left behind within the repeating days
Even if I turn my eyes downwards, I know the truth

Strengths and weaknesses, kindness and scars
Even if I want to obliterate them from my trembling heart

Loneliness cannot hide on this coloured street
Nevertheless we’re living on
Yearning for the power to overcome tomorrow

I want to take in and love your bluffing fragility
After your tears and inerasable pain
I’ll accept them, I won’t forget them, and then tomorrow will change
Awaken your dormant power

Holding onto inseverable ideas, people continue to wander
Rather than looking up at the blocking walls
If there’s a way to knock them down, wipe away the illusions
All the time now, here is a beginning


Plenty of grit
Vocals: Hayashibara Megumi

Fukiareru kaze ga kami o surinukete iku
Sono hitomi ni utsuru shinkirou

Hikari to yami no hazama umareta inochi
Ima futatabi tachimukau toki to

Jidai o utsusu kagami sae hibiware kudakete
Sore de mo ikiteru motomete yamanai ai o sakenderu

Tachikirenai omoi daite hito wa samayoitsuzukeru
Tachihadakaru kabe miageru yori
Uchikuzusu sube wa aru to maboroshi o uchiharatte
Itsu datte ima koko ga hajimari

Kurikaesu hibi ni okiwasureta negai
Me o fusete mo hontou wa shitteru

Tsuyosa to yowasa yasashisa to kizuato
Yuragu kokoro uchikeshitaku tte

Irodorareta kono machinami samishisa kakusezu
Sore de mo ikiteru
Asu o norikoeru chikara motometeru

Tsuyogatteru sono morosa mo hikkurumete aishitai
Namida no ato kesenai itami mo
Uketomete wasurenaide soshite ashita ga kawaru yo
Yobiokose nemutteru chikara o

Tachikirenai omoi daite hito wa samayoitsuzukeru
Tachihadakaru kabe miageru yori
Uchikuzusu sube wa aru to maboroshi o uchiharatte
Itsu datte ima koko ga hajimari

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.